John Mayer: "O amor é como grama. Se você cair sobre isso, pode deixar...

"O amor é como grama. Se você cair sobre isso, pode deixar uma mancha e alguma dor temporária. Mas você vai superar a dor, acabará por parar de ferir. Agora, talvez a mancha arruinasse seu par favorito de jeans, ou talvez não fosse nada especial que estava arruinado, mas de qualquer maneira que a mancha permanece lá. E com o tempo, vai começar a desaparecer, mas sempre estará lá, um lembrete permanente de que você também caiu."

--- John Mayer

Versão em inglês

Love is like grass. If you fall on it, it may leave a stain and some temporary pain. But you'll get over the pain, it will eventually stop hurting. Now maybe the stain ruined your favourite pair of jeans, or maybe it was nothing special that was ruined, but either way the stain remains there. And with time, it will begin to fade, but it will always be there, a permanent reminder that you, too, once fell.