John Maynard Keynes: "O espetáculo dos mercados de investimento modern...

"O espetáculo dos mercados de investimento modernos às vezes me moveu para a conclusão de que fazer A compra de um investimento permanente e indissolúvel, como o casamento, exceto por motivo de morte ou outra causa grave, pode ser um remédio útil para nossos males contemporâneos. Para isso forçaria o investidor a dirigir sua mente para as perspectivas de longo prazo e para aqueles apenas."

--- John Maynard Keynes

Versão em inglês

The spectacle of modern investment markets has sometimes moved me towards the conclusion that to make the purchase of an investment permanent and indissoluble, like marriage, except by reason of death or other grave cause, might be a useful remedy for our contemporary evils. For this would force the investor to direct his mind to the long-term prospects and to those only.