John McCain: "Eu não estou surpreso que o governador Dean se opusesse...

"Eu não estou surpreso que o governador Dean se opusesse [os US $ 87 bilhões para financiar a reconstrução do Iraque] .... Perdei a confiança de que ele tem alguma compreensão das responsabilidades nacionais de segurança de um presidente ... [B] Objetivo eu não acredito que ele tenha alguma compreensão do papel internacional que os Estados Unidos têm que jogar no mundo. Eu acho que é uma espécie de pseudo-isolacionismo que apela à base dos eleitores do Caucus. Eu não acredito que particularmente no caso do Iraque que o governador Dean tem qualquer compreensão fundamental do que está em jogo aqui."

--- John McCain

Versão em inglês

I'm not surprised that Governor Dean would oppose [the $87 billion to fund Iraq reconstruction].... I've lost confidence that he has any understanding of the national security responsibilities of a President... [b]ecause I don't believe that he has any understanding of the international role that the United States has to play in the world. I think it's a kind of a pseudo-isolationism that appeals to the base of the caucus voters. I do not believe that particularly in the case of Iraq that Governor Dean has any fundamental understanding of what's at stake here.