John McPhee: "em uma determinada escala, parece que eu faço muito. Mas...

"em uma determinada escala, parece que eu faço muito. Mas esse é o meu dia, o dia todo, sentado lá se perguntando quando vou ser capaz de começar. E a rotina de fazer isso seis dias por semana coloca uma pequena queda em um balde a cada dia, e essa é a chave. Porque se você colocar uma gota em um balde todos os dias, depois de trezentos e sessenta e cinco dias, o balde vai ter um pouco de água."

--- John McPhee

#IFS #Parece #Doe #Grandes #Capaz #Pequenos #Água #Baldes #Certo #Semana #Maravilha #Rotina #Cada dia #Três #Chaves #Seis #Escalas #Centenas #Sentado #Cinco #Sessenta

Versão em inglês

On a certain scale, it does look like I do a lot. But that’s my day, all day long, sitting there wondering when I’m going to be able to get started. And the routine of doing this six days a week puts a little drop in a bucket each day, and that’s the key. Because if you put a drop in a bucket every day, after three hundred and sixty-five days, the bucket’s going to have some water in it.