John Milton: "do homem ou do anjo O grande arquiteto sabia sabiamente...

"do homem ou do anjo O grande arquiteto sabia sabiamente para esconder, e não divulgar, seus segredos, a serem digitalizados por eles que devem admirar. Ou, se eles listam para experimentar a conjectura, ele seu tecido deixou para suas disputas - talvez para mover sua risada em suas opiniões pitorescas daqui, quando eles vêm para modelar o céu e calcular as estrelas: como eles vão empunhar o poderoso Quadro: Como construir, desembrulhar, contribuir para salvar as aparências; Como a esfera com a esfera centrada e excêntrica rabiscada o'er, ciclo e epicicleta, orb em orb."

--- John Milton

#Homens #IFS #Tentando #Deveria #Ciência #Em movimento #Paraíso #Segredo #Opinião #Aparência #Listas #Estrelas #Ampla #Modelos #Excêntrico #Pitoresco #Risada #Ciclos #Esferas #Arquiteto #Anjo #Admiração #A seguir #Admirar #Disputas #Tecido #Deixou #Divulgar #Orbs #Conjetura

Versão em inglês

From Man or Angel the great Architect Did wisely to conceal, and not divulge, His secrets, to be scanned by them who ought Rather admire. Or, if they list to try Conjecture, he his fabric of the Heavens Hath left to their disputes - perhaps to move His laughter at their quaint opinions wide Hereafter, when they come to model Heaven And calculate the stars: how they will wield The mighty frame: how build, unbuild, contrive To save appearances; how gird the Sphere With Centric and Eccentric scribbled o'er, Cycle and Epicycle, Orb in Orb.