John Muir: "Eu tenho uma baixa opinião de livros; Eles são, mas pilhas...

"Eu tenho uma baixa opinião de livros; Eles são, mas pilhas de pedras, configuradas para mostrar os vomos de viagem onde outras mentes foram, ou no melhor sinal fuma para chamar a atenção. Nenhuma quantia de palavra fará com que uma única alma conheça essas montanhas. Além disso, busque aquecer as nuas e congeladas por palestras em calóricas e imagens de chamas. A exposição de um dia às montanhas é melhor do que carpaduras de livros."

--- John Muir

Versão em inglês

I have a low opinion of books; they are but piles of stones set up to show coming travelers where other minds have been, or at best signal smokes to call attention. No amount of word-making will ever make a single soul to know these mountains. As well seek to warm the naked and frostbitten by lectures on caloric and pictures of flame. One day's exposure to mountains is better than cartloads of books.