John Muir: "O machado e a serra são insanamente ocupados, chips estão...

"O machado e a serra são insanamente ocupados, chips estão voando grossos como flocos de neve, e todos os milhares de hectares de florestas inestimáveis, com a sua abertura de arredores solo, molas, clima, cem Ery, e religião, estão desaparecendo em nuvens de fumaça, enquanto, exceto nos parques nacionais, nem um guarda florestal é empregado."

--- John Muir

Versão em inglês

The axe and saw are insanely busy, chips are flying thick as snowflakes, and every summer thousands of acres of priceless forests, with their underbrush, soil, springs, climate, scenery, and religion, are vanishing away in clouds of smoke, while, except in the national parks, not one forest guard is employed.