John Patrick Shanley: "Loretta, eu te amo. Não é como se dissesse que...

"Loretta, eu te amo. Não é como se dissesse que o amor é, e eu também não sabia isso, mas o amor não fazia coisas legais - arruina tudo. Ele quebra seu coração. Isso faz as coisas uma bagunça. Nós não estamos aqui para tornar as coisas perfeitas. Os flocos de neve são perfeitos. As estrelas são perfeitas. Não nos EUA. Não nos EUA! Estamos aqui para nos arruinarmos e para quebrar nossos corações e amar as pessoas erradas e * morrem *. Os livros de histórias são * Bullshit *. Agora eu quero que você venha no andar de cima comigo e * fique * na minha cama!"

--- John Patrick Shanley

#Pessoas #Sabe #Inspirado #Coração #Quer #Amor #Morre #Perfeito #O amor é #Vos amo #Cama #Pausa #Floco de neve #E amor #Agradável #Besteira #Estrelas #Quero você #Bagunça #Ruínas #Filmes e amor #Corações e amor #Filme romântico #Andar de cima #Partir seu coração #Amor romântico amor #Moonstruck

Versão em inglês

Loretta, I love you. Not like they told you love is, and I didn't know this either, but love don't make things nice - it ruins everything. It breaks your heart. It makes things a mess. We aren't here to make things perfect. The snowflakes are perfect. The stars are perfect. Not us. Not us! We are here to ruin ourselves and to break our hearts and love the wrong people and *die*. The storybooks are *bullshit*. Now I want you to come upstairs with me and *get* in my bed!