John Petrucci: "Pode ser capaz de obter um certo som, e no estúdio voc...

"Pode ser capaz de obter um certo som, e no estúdio você certamente olha para as coisas sob um microscópio muito mais. Você pode ouvir mais calor de um medidor de cordas mais espessas. Mas no mundo prático, como conosco, estamos tocando uma noite com ... então são três horas de música, e nossa música é bastante desafiadora, tanto quanto o aspecto técnico. E encontrei depois de algum tempo que eu estava me matando."

--- John Petrucci

Versão em inglês

You might be able to get a certain sound, and in the studio you certainly look at things under a microscope a lot more. You might hear more warmth out of a thicker string gauge. But in the practical world, like with us, we're playing An Evening With... so it's three hours of music, and our music is pretty challenging as far as the technical aspect. And I found after awhile that I was killing myself.