John Pilger: "na Austrália Ocidental, os minerais estão sendo escavado...

"na Austrália Ocidental, os minerais estão sendo escavados da terra aborígene e enviados para a China por um lucro de um bilhão de dólares por semana. Neste, o estado mais rico e "crescente", as prisões se protuem com o povo aborígene atingido, incluindo juvenis cujas mães estão nos portões da prisão, implorando por sua libertação. O encarceramento de australianos negros aqui é oito vezes o dos sul-africanos negros durante a última década de apartheid."

--- John Pilger

#Pessoas #Mãe #Dura #Estados-Membros #Minerais #Décadas #Preto #China #Terra #Austrália #Apartheid #Liberação #Semana #Lucro #Prisão #Ocidental #Bilhões #África do Sul #Portões #Encarceramento #Dollars #Aborígene #Incluindo #Sul #Implorando #Oito

Versão em inglês

In Western Australia, minerals are being dug up from Aboriginal land and shipped to China for a profit of a billion dollars a week. In this, the richest, 'booming' state, the prisons bulge with stricken Aboriginal people, including juveniles whose mothers stand at the prison gates, pleading for their release. The incarceration of black Australians here is eight times that of black South Africans during the last decade of apartheid.