John Powell: "Uma vida de amor é difícil, mas não é uma vida sombria o...

"Uma vida de amor é difícil, mas não é uma vida sombria ou desconhecida. De fato, é a única verdadeira vida humana e feliz, pois é preenchida com preocupações que são tão profundas quanto a vida, tão larga quanto o mundo inteiro, e até à distância alcançando a eternidade. É somente quando consentimos em amar, e concordaram em nos esquecer, que podemos encontrar nosso cumprimento. Este cumprimento virá despercebido e misterioso como a graça de Deus, mas nós a reconheceremos e será reconhecido em nós."

--- John Powell

Versão em inglês

A life of love is difficult, but it is not a bleak or unrewarding life. In fact, it is the only true human and happy life, for it is filled with concerns that are as deep as life, as wide as the whole world, and as far reaching as eternity. It is only when we have consented to love, and have agreed to forget ourselves, that we can find our fulfillment. This fulfillment will come unperceived and mysterious like the grace of God, but we will recognize it and it will be recognized in us.