John Ralston Saul: "Cruzada Moral: atividade pública realizada por hom...

"Cruzada Moral: atividade pública realizada por homens de meia-idade que estão traindo suas esposas ou. meninos pequenos. Crusades morais são particularmente populares entre aqueles que buscam poder por seu próprio prazer pessoal, políticos que não podem pensar em nada útil com seus mandatos, e profissionais religiosos que sofrem de uma incapacidade pessoal de se comunicar com seu deus."

--- John Ralston Saul

Versão em inglês

Moral crusade: Public activity undertaken by middle-aged men who are cheating on their wives or diddling little boys. Moral crusades are particularly popular among those seeking power for their own personal pleasure, politicians who can't think of anything useful to do with their mandates, and religious professionals suffering from a personal inability to communicate with their god.