John Rhys-Davies: "O roteiro de 'Shogun' foi tão apertado que você não...

"O roteiro de 'Shogun' foi tão apertado que você não poderia tirar uma palavra de uma frase, você não poderia tirar uma frase de uma cena, E você certamente não conseguia tirar uma cena sem colocar ondulações através das costas ou na frente da história geral."

--- John Rhys-Davies

#Histórias #Shoguns #Cena #Scripts #Frentes #Frases #Ondulação

Versão em inglês

The script of 'Shogun' was so tight that you could not take a word out of a sentence, you could not take a sentence out of a scene, and you certainly couldn't take out a scene without putting ripples right through the back or the front of the overall story.