John Ruskin: "coragem, até onde é um sinal de raça, é peculiarmente a...

"coragem, até onde é um sinal de raça, é peculiarmente a marca de um cavalheiro ou uma dama; Mas se torna vulgar se rude ou insensível, enquanto a timidez não é vulgar, se for uma característica de raça ou finura de fazer. Um fulvo não é vulgar em ser tímido, nem um crocodilo "gentil" porque corajoso."

--- John Ruskin

#IFS #Crocodiles #Marca #Gentil #Características #Corrida #Vulgar #Cavalheiro #Grosseiro #Corajoso #Coragem #Insensível #Fawns #Timidez

Versão em inglês

Courage, so far as it is a sign of race, is peculiarly the mark of a gentleman or a lady; but it becomes vulgar if rude or insensitive, while timidity is not vulgar, if it be a characteristic of race or fineness of make. A fawn is not vulgar in being timid, nor a crocodile "gentle" because courageous.