John Simon: "O mal final é a fraqueza, covardia, que é um dos constitu...

"O mal final é a fraqueza, covardia, que é um dos constituintes de tanta natureza humana. Quando, raramente, a nobreza não alimentar ocorre, suas chances de prevalecer são finas. No entanto, existe, e sua mera existência é razão suficiente para não limpar o nome da humanidade fora da ardósia."

--- John Simon

Versão em inglês

The ultimate evil is the weakness, cowardice, that is one of the constituents of so much human nature. When, rarely, unalloyed nobility does occur, its chances of prevailing are slim. Yet it exists, and its mere existence is reason enough for not wiping the name of mankind off the slate.