John Steinbeck: "Talvez seja verdade que todos nós somos descendentes...

"Talvez seja verdade que todos nós somos descendentes do inquieto, o nervoso, os criminosos, os discernimentos e os brawlers, mas também os corajosos e independentes e generoso. Se nossos ancestrais não tivessem sido que, eles teriam ficado em suas parcelas em casa no outro mundo e fome sobre o solo espremido."

--- John Steinbeck

#IFS #Mundo #Criminosos #Solo #Ancestral #Lar #Enredo #Independente #Corajoso #Agitado #Generoso #Outros mundos #Nervoso

Versão em inglês

Maybe it's true that we are all descended from the restless, the nervous, the criminals, the arguers and brawlers, but also the brave and independent and generous. If our ancestors had not been that, they would have stayed in their home plots in the other world and starved over the squeezed-out soil.