John Steinbeck: "... Samuel cavalgou levemente em cima de um livro e e...

"... Samuel cavalgou levemente em cima de um livro e ele equilibrou felizmente entre as idéias do jeito que um homem monta rápidas brancas em uma canoa. Mas Tom entrou em um livro, rastejou e rastejou entre as capas, encapsulou como uma toupeira entre os pensamentos, e veio com o livro em todo o rosto e as mãos."

--- John Steinbeck

#Homens #Caminho #Livro #Ideias #Mãos #Branco #Rostos #Equilibrado #Moles #Toms #Rapids

Versão em inglês

...Samuel rode lightly on top of a book and he balanced happily among ideas the way a man rides white rapids in a canoe. But Tom got into a book, crawled and groveled between the covers, tunneled like a mole among the thoughts, and came up with the book all over his face and hands.