John Steinbeck: "Um jornalista de mulher na Inglaterra me perguntou po...

"Um jornalista de mulher na Inglaterra me perguntou por que os americanos geralmente escreveram sobre sua infância e um passado que aconteceu apenas na imaginação, por que eles nunca escreveram sobre o presente. Isso me incomodou até que eu percebi por que - que um romancista quer saber como se sai, que ele não pode ser onipotente escrevendo um livro sobre o presente, particularmente este."

--- John Steinbeck

#Sabe #Quer #Livro #Escrevendo #Imaginação #Infância #Passado #Saber como #Ocorrido #Escrevendo um livro #Inglaterra #Onipotente #Romancistas #Jornalista #Eu percebi #Incomodado

Versão em inglês

A woman journalist in England asked me why Americans usually wrote about their childhood and a past that happened only in imagination, why they never wrote about the present. This bothered me until I realized why - that a novelist wants to know how it comes out, that he can't be omnipotent writing a book about the present, particularly this one.