John Stuart Mill: "Nesta idade, o mero exemplo de não conformidade, a...

"Nesta idade, o mero exemplo de não conformidade, a mera recusa em dobrar o joelho ao costume, é em si um serviço. Precisamente, porque a tirania de opinião é como para tornar a excentricidade uma reprovação, é desejável, a fim de romper essa tirania, que as pessoas devem ser excêntricas. A excentricidade sempre foi abundada quando e onde a força do personagem abundou; E a quantidade de excentricidade em uma sociedade geralmente é proporcional à quantidade de gênio, vigor mental e coragem moral que continha. Isso tão poucos agora se atrevem a ser excêntrico, marca o principal perigo do tempo."

--- John Stuart Mill

Versão em inglês

In this age, the mere example of non-conformity, the mere refusal to bend the knee to custom, is itself a service. Precisely because the tyranny of opinion is such as to make eccentricity a reproach, it is desirable, in order to break through that tyranny, that people should be eccentric. Eccentricity has always abounded when and where strength of character has abounded; and the amount of eccentricity in a society has generally been proportional to the amount of genius, mental vigor, and moral courage which it contained. That so few now dare to be eccentric, marks the chief danger of the time.