John Travolta: "Eu estava em uma viagem à frente da faculdade, com um...

"Eu estava em uma viagem à frente da faculdade, com um amigo meu. Foi sem complicações. Nós não fomos colocados. Embora uma vez fosse cerca de 800 graus e estávamos no Texas. Nós tínhamos calções e nada mais e de alguma forma um policial de moto se junta ao meu lado e diz: 'Vamos lá, vá nele, vá em frente, vá, vá! Então eu acelerei e acaba estamos em um enorme funeral do estado. Há cerca de 40 Cadillacs pretos em uma fileira e depois uma van verde chamada Sr. GreenJeans, com dois caras sem roupas nele."

--- John Travolta

Versão em inglês

I'd been on a road trip right out of college, with a buddy of mine. It was uneventful. We didn't get laid. Although one time it was about 800 degrees and we were in Texas. We had shorts on and nothing else and somehow a motorcycle cop pulls up beside me and says, 'Come on, get on it, get on, go, go, go!' So I speeded up and it turns out we're in a huge state funeral. There are about 40 black Cadillacs in a row and then a green van called Mr Greenjeans, with two guys with no clothes in it.