John Updike: "Celebrity é uma máscara que come no rosto. Assim que alg...

"Celebrity é uma máscara que come no rosto. Assim que alguém está ciente de ser alguém, ser assistido e ouviu juros extras, a entrada cessa e o artista fica cego e surdo em sua animação excessiva. Pode-se ver ou ser visto."

--- John Updike

#Cego #Surdo #Interesse #Entrada #Fama #Rostos #Extras #Mascarar #Cessar #Animação #Artistas

Versão em inglês

Celebrity is a mask that eats into the face. As soon as one is aware of being somebody, to be watched and listened to with extra interest, input ceases, and the performer goes blind and deaf in his over-animation. One can either see or be seen.