John William Draper: "quanto à ciência, ela nunca procurou aliar a si...

"quanto à ciência, ela nunca procurou aliar a si mesma ao poder civil. Ela nunca tentou jogar odium ou infligir ruína social em qualquer ser humano. Ela nunca submeteu ninguém ao tormento mental, tortura física, menos de tudo à morte, com o propósito de defender ou promover suas idéias. Ela se apresenta inexplicando por crueldade e crimes. Mas no Vaticano - temos apenas que lembrar a Inquisição - as mãos que agora são criadas em apelos para os mais misericordiosos são vermes. Eles foram mergulhados no sangue!"

--- John William Draper

Versão em inglês

As to Science, she has never sought to ally herself to civil power. She has never attempted to throw odium or inflict social ruin on any human being. She has never subjected anyone to mental torment, physical torture, least of all to death, for the purpose of upholding or promoting her ideas. She presents herself unstained by cruelties and crimes. But in the Vatican-we have only to recall the Inquisition-the hands that are now raised in appeals to the Most Merciful are crimsoned. They have been steeped in blood!