Jon Meacham: "A preocupação ambiental é um pouco como dieta ou pagando...

"A preocupação ambiental é um pouco como dieta ou pagando dívida de cartão de crédito - uma ideia episodicamente fantástica que queima brilhantemente e PT parece desaparecer quando percebemos que há uma razão pela qual precisamos dietar ou pagar nossa dívida. A razão é que é realmente, muito difícil, e muitos de nós em muitas esferas da vida escolhem o fácil sobre o disco."

--- Jon Meacham

Versão em inglês

Environmental concern is a little like dieting or paying off credit-card debt - an episodically terrific idea that burns brightly and then seems to fade when we realize there's a reason we need to diet or pay down our debt. The reason is that it's really, really hard, and too many of us in too many spheres of life choose the easy over the hard.