Jon Stewart: "esperançosamente o processo é identificar coisas que ser...

"esperançosamente o processo é identificar coisas que seriam grists para o moinho engraçado. Em alguns aspectos, os assuntos mais pesados são os que são mais carregados de oportunidade porque têm mais - você sabe, a diferença entre energia potencial e cinética? - Eles têm a energia mais potencial, de modo a mergulhar que lhe dá a maior combustão, maior interesse. Eu não quero dizer para o público. Quero dizer para nós. Todo mundo aqui está trabalhando muito para fazer coisas que não nos importamos."

--- Jon Stewart

Versão em inglês

Hopefully the process is to spot things that would be grist for the funny mill. In some respects, the heavier subjects are the ones that are most loaded with opportunity because they have the most - you know, the difference between potential and kinetic energy? - they have the most potential energy, so to delve into that gives you the largest combustion, the most interest. I don't mean for the audience. I mean for us. Everyone here is working too hard to do stuff we don't care about.