Jonathan Franzen: "Ele ofendia seu senso de si mesmo, porque ele era u...

"Ele ofendia seu senso de si mesmo, porque ele era um indivíduo de uma era de indivíduos, e uma série de luzes era, como ele, uma coisa individual . Não importa o quão pouco a coisa tivesse o custo, para jogá-lo fora era negar seu valor."

--- Jonathan Franzen

#Importam #Individual #Valores #Idade #Luz #Pequenos #Custo #Negar #Ofendido #Cordas

Versão em inglês

It offended his sense of himself, because he was an individual from an age of individuals, and a string of lights was, like him, an individual thing. No matter how little the thing had cost, to throw it away was to deny its value.