Jonathan Ive: "Apple estava muito perto da falência e à irrelevância [...

"Apple estava muito perto da falência e à irrelevância [mas] você aprende muito sobre a vida através da morte, e aprendi muito sobre corporações vitais vivenciando uma corporação não-vital. Você teria pensado que, quando o que está entre você e a falência é algum dinheiro, seu foco seria de ganhar algum dinheiro, mas isso não era [Steve Jobs '] preocupação. Sua observação era que os produtos não eram bons o suficiente e sua resolução, precisamos fazer produtos melhores. Isso ficou em contraste com as tentativas anteriores de virar a empresa."

--- Jonathan Ive

#Precisa #O suficiente #Vira #Companhia #Empregos #Contraste #Observação #Maçãs #Foco #Seria #Falência #Products #Preocupação #Resolver #Irrelevância #Corporations #Bom o bastante #Starks

Versão em inglês

Apple was very close to bankruptcy and to irrelevance [but] you learn a lot about life through death, and I learnt a lot about vital corporations by experiencing a non-vital corporation. You would have thought that, when what stands between you and bankruptcy is some money, your focus would be on making some money, but that was not [Steve Jobs’] preoccupation. His observation was that the products weren’t good enough and his resolve was, we need to make better products. That stood in stark contrast to the previous attempts to turn the company around.