Jonathan Kozol: "Eu enfatizo os professores porque eles são em grande...

"Eu enfatizo os professores porque eles são em grande parte deixados fora do debate. Nenhum dos relatórios bombásticos que vêm de Washington e pensam-nos nos contando o que precisa ser 'fixo' - eu odeio uma palavra tão mecanicista, como se nossas escolas fossem motores de automóveis - sempre pede as opiniões dos professores ."

--- Jonathan Kozol

Versão em inglês

I emphasize teachers because they are largely left out of the debate. None of the bombastic reports that come from Washington and think tanks telling us what needs to be 'fixed' - I hate such a mechanistic word, as if our schools were automobile engines - ever asks the opinions of teachers.