Jonathan Lethem: "Quantas vezes aquele hidrante foi aberta? Você jogou...

"Quantas vezes aquele hidrante foi aberta? Você jogou água através de uma janela de carro, o que, duas vezes na melhor das hipóteses? O verão queimou apenas algumas tardes, no final. Quanto a voar, a dose nunca olhou para o céu. Voar era um verão dentro de um verão, um capricho. Então, por que pensar nisso?"

--- Jonathan Lethem

#Pensamento #Grandes #Termina #Água #Janela #Carro #Verão #Voando #Céu #Jato #Queimado #Capricho #Tarde #Dose

Versão em inglês

How often had that hydrant even been opened? Did you jet water through a car window, what, twice at best? Summer burned just a few afternoons long, in the end. As for flying, Dose never even glanced at the sky. Flying was a summer within a summer, a whim. So why think of it at all?