Jonathan Raban: "Uma paisagem americana clássica assombra toda a liter...

"Uma paisagem americana clássica assombra toda a literatura americana. É uma imagem do Éden, percebido no instante da história quando a corrupção acaba de começar a colocá-la. A serpente mostrou sua cabeça escamosa no rasteiro. A maçã brilha na árvore. O velho drama da queda está pronto para começar tudo de novo."

--- Jonathan Raban

#Cair #Preparar #Literatura americana #Maçãs #Árvore #Literatura #Eden #Paisagem #Serpent #Drama #Clássico #Instante #Corrupção #Paisagem americana #Brilho

Versão em inglês

One classic American landscape haunts all of American literature. It is a picture of Eden, perceived at the instant of history when corruption has just begun to set it. The serpent has shown his scaly head in the undergrowth. The apple gleams on the tree. The old drama of the Fall is ready to start all over again.