Jonathan Safran Foer: "É verdade, tenho medo de morrer. Tenho medo do...

"É verdade, tenho medo de morrer. Tenho medo do mundo avançar sem mim, da minha ausência passando despercebido, ou pior, sendo uma força natural propulsora a vida. É egoísta? Eu sou uma pessoa tão má para sonhar com um mundo que termina quando eu faço? Eu não quero dizer o mundo terminando com relação a mim, mas cada conjunto de olhos se fechando com o meu."

--- Jonathan Safran Foer

#Mundo #Quer dizer #Sonho #Pessoas #Em movimento #Olho #Termina #Natural #Força #Despercebido #Morte #Minas #Moribundo #Fechamento #Avançando #Fim do mundo #Egoísta #Ausência

Versão em inglês

It's true, I am afraid of dying. I am afraid of the world moving forward without me, of my absence going unnoticed, or worse, being some natural force propelling life on. Is it selfish? Am I such a bad person for dreaming of a world that ends when I do? I don't mean the world ending with respect to me, but every set of eyes closing with mine.