Jonathan Safran Foer: "ou talvez uma viúva encontrou ele e o levou: tr...

"ou talvez uma viúva encontrou ele e o levou: trouxe-lhe um Cadeira fácil, mudou seu suéter todas as manhãs, raspou o rosto até que o cabelo parasse de crescer, levou-o fielmente para a cama com ela todas as noites, sussurrou doce Nothings no que restava do seu ouvido, riu com ele sobre café preto, chorou com ele Fotos amareladas, conversavam verde sobre ter filhos dela, começaram a sentir falta dele antes de ficar doente, deixou-o tudo em sua vontade, pensou apenas por ele enquanto ela morreu, sempre sabia que ele era ficção, mas acreditava nele de qualquer maneira."

--- Jonathan Safran Foer

#Crianças #Viúvas #Cadeiras #Preto #Cama #Noite #Cabelo #Fácil #Ouvidos #Encontrado #Doce #Mudado #Rostos #Ausência de #Suéteres #Café #Toda manhã #Crescendo #Doente #Manhã #Sorriu #Deixou #Café preto #Faleceu #Ter filhos #Ficção #Gritou #Toda noite

Versão em inglês

Or perhaps a widow found him and took him in: brought him an easy chair, changed his sweater every morning, shaved his face until the hair stopped growing, took him faithfully to bed with her every night, whispered sweet nothings into what was left of his ear, laughed with him over black coffee, cried with him over yellowing pictures, talked greenly about having kids of her own, began to miss him before she became sick, left him everything in her will, thought of only him as she died, always knew he was fiction but believed in him anyway.