Jonathan Schell: "A propagação da democracia é uma coisa maravilhosa -...

"A propagação da democracia é uma coisa maravilhosa - é uma base necessária para a paz - e isso pode acontecer. Mas não pode ser avançado pela força, e ainda menos pela criação de um novo império, uma ideia que é tão impraticável quanto ela moralmente equivocada. Império, a personificação da força, viola a equidade em escala global. Nenhum amante da liberdade pode dar apoio. É especialmente contrário aos princípios fundadores dos Estados Unidos."

--- Jonathan Schell

#Dando #Ideias #Stills #Acontece #Estados-Membros #Fundação #Democracia #Fundação #Criação #Estados Unidos #Força #Impérios #Amantes #Principles #Capital próprio #Equivocado #Contrário #Maravilhoso #Propagação #Escalas #Apoiar #Morality #Coisas maravilhosas #Forma de realização #Unido #Suporte

Versão em inglês

The spread of democracy is a wonderful thing-it is a necessary foundation for peace-and it can happen. But it cannot be advanced by force, and still less by the creation of a new empire, an idea that is as unworkable as it morally mistaken. Empire, the embodiment of force, violates equity on a global scale. No lover of freedom can give it support. It is especially contrary to the founding principles of the United States.