Jonathan Swift: "Os males imaginários logo se tornam reais, entregando...

"Os males imaginários logo se tornam reais, entregando nossas reflexões sobre eles ; Como aquele que em uma fantasia melancólica vê algo como um rosto na parede ou o wainscot pode, por dois ou três toques com um lápis de chumbo, fazê-lo parecer visível, e concordar com o que ele gostava."

--- Jonathan Swift

#Real #Parece #Dois #Mal #Reflexão #Lápis #Três #Rostos #Melancólico #Imaginário #Extravagante #Muro #Reais #Visível

Versão em inglês

Imaginary evils soon become real ones by indulging our reflections on them; as he who in a melancholy fancy sees something like a face on the wall or the wainscot can, by two or three touches with a lead pencil, make it look visible, and agreeing with what he fancied.