Jonathan Tropper: "Você pode fazer tudo de forma diferente em um roman...

"Você pode fazer tudo de forma diferente em um romance. Herói narra o romance; Estamos na cabeça dele. Você está ouvindo todos os seus processos de pensamento e você está ouvindo-o se chamar em seu mau comportamento. Você não tem o benefício desse narrador em um filme. O que você vê um personagem, muitas vezes, torna-se muito mais importante porque você não o tem edificá-lo para você."

--- Jonathan Tropper

#Pode fazer #Importante #Personagem #Audição #Benefícios #Comportamento #Mau comportamento #Herói #Narradores #Processar #Novela #Processo de pensamento

Versão em inglês

You can do everything differently in a novel. Hero narrates the novel; we're in his head. You're hearing all his thought processes and you're hearing him call himself out on his bad behavior. You don't have the benefit of that narrator in a movie. What you see a character do, very often, becomes that much more important because you don't have him editorializing it for you.