Jonathon Keats: "arquitetos no planejamento urbano estão falando sobre...

"arquitetos no planejamento urbano estão falando sobre isso, mas eles são não falando sobre isso ainda não penso nesse nível que [Buckminster] Fuller está falando quando ele falou sobre colocar uma cúpula sobre Manhattan, o que quer dizer uma tentativa de integrar todas essas tecnologias diferentes de uma forma que faça Uma cidade que, sem ter uma cúpula real, termodinamicamente gerencia o fluxo de calor para esse ambiente urbano e, portanto, faz com que seja uma máquina altamente eficiente para uma máquina de vida ou uma habitação como ele teria preferido em termos de termos termodinamicamente otimizando."

--- Jonathon Keats

Versão em inglês

Architects in urban planning are talking about this but they're not talking about it yet I don't think at that level that [Buckminster] Fuller is talking about when he talked about putting a dome over Manhattan, which is to say an attempt at integrating all of these different technologies in a way that makes for a city that, without having an actual dome, thermodynamically manages the heat flow for that urban environment and therefore makes it so that it is a highly efficient machine for a living or a dwelling machine as he would have preferred in terms of thermodynamically optimizing it.