Jorge Amado: "Ele possuía um mundo inteiro cheio de memórias, de linda...

"Ele possuía um mundo inteiro cheio de memórias, de lindas momentos revividos e felizes lembranças. Eu não estou dizendo que ele estava feliz ou que ele não sofreu. Ele sofreu muito, mas ele não se desesperou; Ele ainda desenhou nutrição do que ele recebera. Mas a tristeza nunca o deixou. A felicidade precisa de mais do que memórias do passado para se alimentar; Também precisa de sonhos do futuro."

--- Jorge Amado

#Mundo #Mundo inteiro #Precisa #Momentos #Sonho #Inteira #Sofrimento #Stills #Recordações #Dado #Passado #Tristeza #Encantador #Nutrição #Desespero #Memórias passadas #Deixou #Recordação

Versão em inglês

He owned a whole world full of memories, of lovely moments relived and happy recollections. I'm not saying he was happy or that he didn't suffer. He suffered very much, but he did not despair; he still drew nourishment from what he had been given. But the sadness never left him. Happiness needs more than memories of the past to feed on; it also needs dreams of the future.