Jorge Luis Borges: "Às vezes, olhando para os muitos livros que tenho...

"Às vezes, olhando para os muitos livros que tenho em casa, sinto que morrerei antes de chegar ao fim deles, mas não posso resistir à tentação de comprar novos livros. Sempre que eu entro em uma livraria e encontrar um livro em um dos meus hobbies - por exemplo, inglês velho ou velho poesia norue - eu digo para mim mesmo: "Que pena eu não posso comprar esse livro, pois eu já tenho uma cópia em casa."

--- Jorge Luis Borges

#Hobbies #Sentimentos #Às vezes #Livro #Morre #Eu posso #Termina #Livrarias #Anda em #Novos livros #Cópias #Lar #Temptation #Inglês antigo #Exemplo #Pena #Nórdico #Comprando

Versão em inglês

Sometimes, looking at the many books I have at home, I feel I shall die before I come to the end of them, yet I cannot resist the temptation of buying new books. Whenever I walk into a bookstore and find a book on one of my hobbies — for example, Old English or Old Norse poetry — I say to myself, “What a pity I can’t buy that book, for I already have a copy at home.