frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Jorge Luis Borges: "Um livro é um objeto físico em um mundo de objetos...

"Um livro é um objeto físico em um mundo de objetos físicos. É um conjunto de símbolos mortos. E então o leitor direito aparece, e as palavras - ou melhor a poesia por trás das palavras, pois as próprias palavras são meros símbolos - primavera para a vida, e temos uma ressurreição da palavra."

--- Jorge Luis Borges

Versão em inglês

A book is a physical object in a world of physical objects. It is a set of dead symbols. And then the right reader comes along, and the words—or rather the poetry behind the words, for the words themselves are mere symbols—spring to life, and we have a resurrection of the word.