Joseph Addison: "Eu sempre me alegro quando vejo um tribunal cheio de...

"Eu sempre me alegro quando vejo um tribunal cheio de um homem de um temperamento vertical e inflexível, que na execução de sua As leis do país podem superar todo o medo privado, ressentimento, solicitação e até a pena. Seja qual for a paixão entrar em uma frase ou decisão, até agora haverá nele uma tintura de injustiça. Em suma, a justiça descarta partido, amizade, parente, e é, portanto, sempre representado como cego, que podemos supor que seus pensamentos são totalmente intenciosos sobre a equidade de uma causa, sem ser desviada ou preconceituosa por objetos estranhos a ele."

--- Joseph Addison

Versão em inglês

I always rejoice when I see a tribunal filled with a man of an upright and inflexible temper, who in the execution of his country's laws can overcome all private fear, resentment, solicitation, and even pity it self. Whatever passion enters into a sentence or decision, so far will there be in it a tincture of injustice. In short, justice discards party, friendship, kindred, and is therefore always represented as blind, that we may suppose her thoughts are wholly intent on the equity of a cause, without being diverted or prejudiced by objects foreign to it.