Joseph Brodsky: "O amor em si é o mais elitista das paixões. Adquire s...

"O amor em si é o mais elitista das paixões. Adquire sua substância estereoscópica e perspectiva apenas no contexto da cultura, pois ocupa mais lugar na mente do que na cama. Fora dessa configuração, ela cai em ficção unidimensional."

--- Joseph Brodsky

#Mente #Amor #Cair #Doe #Paixão #Cultura #Cama #Substância #Perspectiva #Elitista #Configurações #Apartamentos #Adquirir #Contexto #Ficção

Versão em inglês

Love itself is the most elitist of passions. It acquires its stereoscopic substance and perspective only in the context of culture, for it takes up more place in the mind than it does in bed. Outside of that setting it falls flat into one-dimensional fiction.