Joseph Brodsky: "... O tédio fala a linguagem do tempo, e é te ensinar...

"... O tédio fala a linguagem do tempo, e é te ensinar a lição mais valiosa da sua vida --... a lição de sua insignificância total. É valioso para você, bem como para aqueles que você é para esfregar os ombros. "Você é finito", o tempo diz a você em uma voz de tédio ", e o que você faz é, do meu ponto de vista, fútil. Como música para seus ouvidos, isso, é claro, pode não contar; No entanto, a sensação de futilidade, de significado limitado, mesmo de suas melhores ações ardentes é melhor do que a ilusão de sua conseqüência e a auto-satisfação do atendente."

--- Joseph Brodsky

Versão em inglês

...boredom speaks the language of time, and it is to teach you the most valuable lesson in your life--...the lesson of your utter insignificance. It is valuable to you, as well as to those you are to rub shoulders with. 'You are finite,' time tells you in a voice of boredom, 'and whatever you do is, from my point of view, futile.' As music to your ears, this, of course, may not count; yet the sense of futility, of limited significance even of your best, most ardent actions is better than the illusion of their consequence and the attendant self-satisfaction.