Joseph Campbell: "O primeiro passo para o conhecimento da maravilha e...

"O primeiro passo para o conhecimento da maravilha e mistério da vida é o reconhecimento da natureza monstruosa do reino humano terrestre, bem como sua glória, o perceber que isso é apenas como é e que não pode e não será alterado. Aqueles que acham que sabem como o universo poderia ter sido eles a criou, sem dor, sem tristeza, sem tempo, sem a morte, são inadequados para iluminação."

--- Joseph Campbell

Versão em inglês

The first step to the knowledge of the wonder and mystery of life is the recognition of the monstrous nature of the earthly human realm as well as its glory, the realization that this is just how it is and that it cannot and will not be changed. Those who think they know how the universe could have been had they created it, without pain, without sorrow, without time, without death, are unfit for illumination.