Joseph Campbell: "Quando você traduz a Bíblia com literalismo excessiv...

"Quando você traduz a Bíblia com literalismo excessivo, você desmitologizá-lo. A possibilidade de uma referência convincente à experiência espiritual do indivíduo é perdida. (111)"

--- Joseph Campbell

#Inspirado #Espiritual #Individual #Perdido #Possibilidade #Traduzir #Experiência espiritual #Convincing

Versão em inglês

When you translate the Bible with excessive literalism, you demythologize it. The possibility of a convincing reference to the individual's own spiritual experience is lost. (111)