Joseph Campbell: "E se escolhermos não fazer as coisas que devemos faz...

"E se escolhermos não fazer as coisas que devemos fazer? O ganho principal é um sentido de um ato autêntico - e uma vida autêntica. Pode ser um curto, mas é autêntico, e isso é muito melhor do que aquelas vidas curtas cheias de tédio. A perda principal é a segurança. Outro é o respeito da comunidade. Mas você ganha o respeito de outra comunidade, a que vale a pena ter o respeito de."

--- Joseph Campbell

Versão em inglês

What if we choose not to do the things we are supposed to do? The principal gain is a sense of an authentic act - and an authentic life. It may be a short one, but it is an authentic one, and that's a lot better than those short lives full of boredom. The principal loss is security. Another is respect from the community. But you gain the respect of another community, the one that is worth having the respect of.