Joseph Conrad: "Quem sabe o que é verdadeira solidão - não a palavra c...

"Quem sabe o que é verdadeira solidão - não a palavra convencional, mas o terror nu? Para os próprios solitários, usa uma máscara. O mais miserável Outcast abre alguma memória ou alguma ilusão."

--- Joseph Conrad

Versão em inglês

Who knows what true loneliness is - not the conventional word but the naked terror? To the lonely themselves it wears a mask. The most miserable outcast hugs some memory or some illusion.