frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Joseph Conrad: "Eles invadiram meus pensamentos. Eles eram intrusos cu...

"Eles invadiram meus pensamentos. Eles eram intrusos cujo conhecimento da vida era para mim uma pretensão irritante, porque eu senti tanta certeza que eles não poderiam saber as coisas que eu conhecia. Seu rolamento, que era simplesmente o rolamento de indivíduos comuns que acontecem com seus negócios na garantia de segurança perfeita, era ofensivo para mim como as flauntings ultrajantes de loucura diante de um perigo, é incapaz de compreender. Eu não tinha nenhum desejo particular de iluminá-los, mas tive alguma dificuldade em me restringir de rir de seus rostos, tão cheio de importância estúpida."

--- Joseph Conrad

Versão em inglês

They trespassed upon my thoughts. They were intruders whose knowledge of life was to me an irritating pretense, because I felt so sure they could not possibly know the things I knew. Their bearing, which was simply the bearing of commonplace individuals going about their business in the assurance of perfect safety, was offensive to me like the outrageous flauntings of folly in the face of a danger it is unable to comprehend. I had no particular desire to enlighten them, but I had some difficulty in restraining myself from laughing in their faces, so full of stupid importance.