Joseph de Maistre: "Em toda a vasta abóbada de vida da natureza reina...

"Em toda a vasta abóbada de vida da natureza reina uma violência aberta, uma espécie de fúria prescritiva que armas todas as criaturas para sua desgraça comum: assim que você deixar o reino inanimado O decreto da morte violenta inscreveu-se nas próprias fronteiras da vida."

--- Joseph de Maistre

#Inteira #Violence #Reinos #Violento #Amável #Comum #Criaturas #Ruína #Fronteiras #Reinado #Cúpulas #Decreto #Braços #Fúria #Morte violenta

Versão em inglês

In the whole vast dome of living nature there reigns an open violence, a kind of prescriptive fury which arms all the creatures to their common doom: as soon as you leave the inanimate kingdom you find the decree of violent death inscribed on the very frontiers of life.