Joseph Epstein: "Todos os homens e mulheres nascem, vivem, sofrem e mo...

"Todos os homens e mulheres nascem, vivem, sofrem e morrem; O que nos distingue um dos outros é nossos sonhos, seja os sonhos com coisas mundanas ou desagradáveis, e o que fazemos para fazê-los acontecer ... Nós não escolhemos nascer. Nós não escolhemos nossos pais. Nós não escolhemos nossa época histórica, o país do nosso nascimento, ou as circunstâncias imediatas da nossa educação. Nós não, a maioria de nós, escolhemos morrer; Nem escolhemos o tempo e as condições de nossa morte. Mas dentro desse reino da falta de choque, nós escolhemos como vivemos."

--- Joseph Epstein

Versão em inglês

All men and women are born, live, suffer and die; what distinguishes us one from another is our dreams, whether they be dreams about worldly or unworldly things, and what we do to make them come about... We do not choose to be born. We do not choose our parents. We do not choose our historical epoch, the country of our birth, or the immediate circumstances of our upbringing. We do not, most of us, choose to die; nor do we choose the time and conditions of our death. But within this realm of choicelessness, we do choose how we live.