Joseph Epstein: "Enquanto escritores leitura de grande poder de formul...

"Enquanto escritores leitura de grande poder de formulação -. Henry James, Santayana, Proust - eu acho que eu dificilmente pode obter através de uma página sem ter que parar de gravar uma frase lapidar. Lendo Henry James, por exemplo, eu murmurei para mim mesmo: "Vamos, Henry, recusar o brilho de um entalhe, para que eu possa ter alguma leitura." Eu posso ser um dos um número muito pequeno de pessoas que desenvolveram a cãibra do escritor durante a leitura."

--- Joseph Epstein

#Pessoas #Feito #Eu posso #Vira #Posso #Números #Cotações #Leitura #Registros #Páginas #Exemplo #Frases #Cãibras #Entalhes #Pequenos números #Proust #Brilho

Versão em inglês

While reading writers of great formulatory power — Henry James, Santayana, Proust — I find I can scarcely get through a page without having to stop to record some lapidary sentence. Reading Henry James, for example, I have muttered to myself, "C’mon, Henry, turn down the brilliance a notch, so I can get some reading done." I may be one of a very small number of people who have developed writer’s cramp while reading.