Joseph L. Mankiewicz: "Não existe um diálogo realista. Se você [simple...

"Não existe um diálogo realista. Se você [simplesmente gravou] a verdadeira conversa de qualquer povo e jogá-la de volta do palco, seria impossível ouvir. Seria redundante. . . . O bom escritor de diálogo é aquele que pode lhe dar a impressão de verdadeiro discurso."

--- Joseph L. Mankiewicz

#Pessoas #IFS #Dando #Real #Impossible #Conversação #Diálogo #Seria #Impressão #Etapa #Redundante #Realista #Fala #Conversa real

Versão em inglês

There is no such thing as realistic dialogue. If you [simply recorded] the real conversation of any people and played it back from the stage, it would be impossible to listen to. It would be redundant . . . . The good dialogue writer is the one who can give you the impression of real speech.